신동하

2004년 12월 11일(토) 00:00

◈ '한 자 한 자, 절절한 신앙 고백'


　구순(九旬)의 노(老) 권사가 신구약 성경 66권을 한글 영어 일어로 각각 4번씩 필사해 주위 사람들을 놀라게 하고 있다.

　올해 89세인 최의숙권사. 최 권사는 증경총회장 김광현목사(안동교회 원로)의 부인으로, 고령에도 불구하고 젊은이들도 하기 힘든 성경 옮겨쓰기를 3개 국어로 소화해 내 필사 영성의 모범을 보이고 있다.

　최 권사가 성경 옮겨 쓰기 작업을 시작한 것은 1980년대 초반 무렵. 김광현목사의 은퇴 이후 영성을 유지하기 위해 성경암송과 기도에 전념하던 중 암송한 성구를 잊게되자 필사를 시작했다. 그로부터 20년 넘게 거의 매일 성경을 옮겨 써 세계적으로도 기념비적인 3개국어로 된 필사본 12권의 완성을 목전에 두고 있다. 그러나 성경필사가 처음에는 그리 쉬운 일이 아니었다.

　처음에는 개혁한글 성경을 필사하다 영어와 일어로 확대한 뒤부터는 노력이 배가되고 인내력의 한계가 느껴지기도 했다. 몇 시간씩 책상에 앉아 성경을 옮겨 쓰면 어깨가 무너질 듯 통증이 밀려오고, 눈이 침침해졌다.

　최 권사는 "'포기할까' 여러 번 생각했지만 그 때마다 무릎꿇고 기도하며, 하나님께 지혜와 건강을 간구했다"며 "히브리서 4장 12절 말씀인 '하나님의 말씀은 살았고， 마음의 생각과 뜻을 감찰한다'는 말씀을 늘 묵상하며 극복했다"고 전한다.

　최 권사의 기도는 첫 번째 필사를 마친 후 지병인 고혈압이 치유되고， 돋보기를 쓰지 않고도 성경을 옮겨 적을 수 있을 만큼 건강이 회복되는 것으로 응답을 받았다. 지혜의 은사까지 더해져 성경 수백 절을 3개국어로 암송이 가능할 정도로 영육간의 강건함을 얻었다.
　최 권사는 필사본을 자녀들과 일평생을 헌신한 안동교회에 신앙의 유산으로 물려줬다. 첫 3개국 필사본은 장남 김서년목사(벧엘교회 시무)에게, 다음은 차남 김준년집사(문창교회)에게, 이어 안동교회 도서관에 기증했고, 조만간 완성될 필사본은 막내아들인 김무년목사(안동 성서병원 원목)에게 물려줄 예정이다.

　최 권사는 "성경 필사는 손으로 쓰는 기도"라며, "후손들과 한국교회를 위해 기도하는 마음으로 필사했다"고 설명한다.

　최 권사의 은혜로운 필사 뒤에는 남편 김광현목사의 도움이 있다. 김 목사는 필사 편집인을 자청해 곁에서 교열 등을 도와주고 있다. 막내아들 김무년목사는 "부모님이 금슬 좋게 필사 작업을 하시는 모습을 보며 많은 은혜를 받게 된다"면서 "최근에는 아버님도 후손들을 위해 성경 주해서를 집필하시기 시작했다"고 김 목사 부부의 근황을 전했다.

　최 권사의 필사는 그저 다필(多筆)에 그치지 않는다. 하나님의 부르심을 받는 날까지 필사에 전념하겠다는 최 권사는 필사가 한국교회에 고결한 영성운동으로 이어지길 기대한다.

　"하나님의 말씀의 능력은 인간의 한계를 초월해 기적과 축복으로 역사하십니다. 영육간의 강건함을 동시에 얻을 수 있는 성경 필사를 통해 하나님의 영광을 함께 나누기를 기도합니다."

　12월 12일은 성서주일이다. 성경 전승에 지대한 역할을 했던 필사의 의미를 회고해 본다면, 연로한 주의 여종이 던지는 메시지를 후세 신앙인들은 가슴 깊이 새겨볼 만하다.


신동하 sdh@kidokongbo.com