이종명

2000년 04월 08일(토) 00:00

연어는 자기가 태어난 곳으로 돌아와 산란하고 죽고, 코끼리는 죽을 때가 되면 자기 출생지를 찾아가서 죽는다고 한다. 미물인 동물들도 자기의 요람지를 기억하고 있다. 그런데 우리는 한국 기독교의 발상지를 잊고 있다. 아니 방치하고 있다.
중국 심양(瀋陽-舊奉天)에는 한족교회인 심양 기독교 동관(東關)교회가 있다. 이 교회당이 바로 한국기독교의 요람지이다. 이곳이 바로 죤 로스 선교사와 서상륜이 중국 성경을 순 한글성경으로 번역하여 출간한 곳인 것이다.
심양 기독교 동관교회는 로스 선교사가 31세인 1873년경 창립한 한족교회다. 중국 요녕성(遼寧省) 심양시(瀋陽市) 대동구(大東區)에 위치하고 있으며 조선족 교회인 서탑교회와 인접한 곳에 있다. 현재 출석 교인은 약 4만 명이며 5부 예배를 드리고 있는데 대예배실이 좁아서 새로 지은 교육관과 예배당 주위 마당에서 스피커를 통해서 예배를 드리고 있는데 비오는 날에도 우산을 쓰고 예배를 드린다고 한다.
이 교회 경내에는 로스 선교사와 서상륜이 중국 성경을 순 한글 성경으로 번역하던 낡은 건물이 초라한 모습으로 아직도 남아 있다. 이 건물에는 `번역조선문 성경구지(飜譯朝鮮文 聖經舊地)'라는 안내판이 부착되어 있다. 이 건물이 하도 낡아서 방문하였던 모 장로님이 사비로 보수하였다고 한다. 그런데 문제는 교회가 미관상 좋지 않아 이 건물을 철거하려 한다는 것이다. 극구 반대하여 아직 보존되고 있기는 하나 한국 기독교가 방치하면 조만간 헐려 역사 속에서 영원히 사라질 위기에 놓여있다.
이 교회에는 로스 선교사의 선교 사역을 기리는 기념비가 있다. 영국으로부터 로스 선교사의 소천 소식을 들은 관동삼성(關東三省)의 기독교가 1916년 5월 기념비를 세웠다.
이 기념비는 문화혁명 당시에도 잘 숨겨서 현재 보존되고 있으며 지금도 일반에게는 공개하지 않고 있다. 수많은 한국 교계의 지도자들이 이곳을 다녀갔지만 이 유적들을 알아보고 갔는지 의심스럽다. 일송정이나 윤동주 기념비 등은 엄존하고 있는데 한국 기독교의 요람지는 기념비 하나 없이 우리들 망각 속에서 사라져가고 있다. 미국이나 유럽에서는 유명한 교회나 사원을 관람하면 기부금을 내도록 되어 있다. 그런데 이 교회를 방문한 한국의 그리스도인들은 몇 명이나 감사헌금을 하고 돌아왔는지. 우리는 복음의 빚진 것을 잊어버리고 있다. 관련 기관인 대한성서공회와 유관 기독교 연합기구들은 이 문제에 대하여 어떤 견해를 갖고 있는지 알고 싶다.
본인은 다음과 같은 제언을 감히 관련(유관)기관과 기구, 단체, 교회들에게 드리고자 한다.
첫째, 대한성서공회가 도서관을 마련하여 한국 성경 및 관련 자료를 전시하는 일. 둘째 , 한국의 범 기독교계(불가능하면 교단)가 기념교회 건립을 지원하는 일(중국 교회가 자존심을 상하지 않는 방법으로) 셋째, 동관교회와 기타 관련 기구가 협력하여 공동으로 기념사업을 전개하는 일(실현 가능한 교육, 의료, 복지 사업 등)
넷째, 현존 번역조선문 성경구지의 보존 대책과 기념비를 세우는 일. 다섯째, 선교관광 코스로 개발하는 일이다.

이종명금호중앙교회 장로