데라오..

2001년 08월 25일(토) 00:00

한국교회 교우 여러분 안녕하십니까?

주님과 더불어 매일 살아가시리라고 믿습니다.

저희 일본 교회를 위해 항상 기도해 주시는 한국 교회 교우들에게 하나님의 은혜가 함께 하시기를 기도합니다.

최근 일본에서의 역사교과서 왜곡문제에 대해 저를 비롯해서 많은 크리스찬들이 대단히 부끄럽게 여기고 있음을 우선 말씀드립니다.

일본의 교과서 검정 제도를 악용해서 이와 같은 교과서가 등장하게 된 것은 정말로 걱정이 아닐 수 없습니다. 정말로 걱정이 됩니다. 용서할 수 없는 폭거(暴擧)라고 생각합니다.

일본의 경우, 국가가 민간의 역사 인식을 통일시켜서 출판물을 규제할 수는 없는 일이라고 생각합니다.

그러나 과거의 역사를 바로 보지 않고 자기비판의 정신이 결여된 상태에서 역사를 인식하는 것은 극히 위험한 일이라는 것이 일본의 많은 지식인들의 생각이라는 것을 이해해 주시기 바랍니다. 일본의 역사가 왜곡되는 오늘의 결과에 대해 이웃의 여러나라 국민들에게 일본인의 한 사람으로서 깊은 사과를 드립니다.

일본 국내에서도 이번 역사왜곡 교과서 문제에 대해서 강력한 반대의 목소리와 함께 운동이 전개되고 있음을 알려드립니다.

저희 일본 기독교회(번역자 주:장로교회 교파)도 이와 같은 교과서가 중학교에서 채택되는 일을 막기 위해서 교육위원회에 대해서도 강력하게 요청하고 있습니다.

이것이 현재 우리 일본 교회와 지식인들이 할 수 있는 최선의 노력이라고 할 수 있습니다.

중국이나 한국 정부가 희망하는 것처럼 일본 정부가 변경한다는 것은 쉬운 일이 아닌 듯 합니다.

이를 이해해 주시기 바라며 우리의 노력에 대해서도 응원을 보내주시기를 바랍니다. 한편 일본정부는 많은 양심있는 일본인들의 저항에 일본의 역사 왜곡을 그대로 두지는 못할 것이라고 확신합니다.

이러한 문제를 계기로 해서 한·일간의 신뢰관계가 악화되는 것은 참으로 부끄러운 일이 아닐 수 없습니다.

이러한 일이 일어나지 않도록 8월15일 삿뽀로 기타이치죠교회에서 교인 전원이 함께 모여 기도회를 가졌습니다.

한국교회 교인 여러분들이 일본 역사 왜곡 교화서 문제에 많은 관심을 갖고 있는 것으로 알려지고 있습니다. 따라서 우리 일본 기독교인들이 이 일에 대해 해야 할 과제를 제시해 주시고 우정어린 마음으로 지도해 주시면 고맙겠습니다.

한·일의 역사문제에 대해서 지도적인 입장에 있는 한국 교회의 의견을 듣기를 원합니다.

양국의 신뢰와 화해를 위해서 좋은 결과가 있도록 저 뿐만 아니라 저희 일본 교회의 모든 성도들이 계속해서 기도를 하겠습니다.

이번 일본 교과서 왜곡 사건을 계기로 양국의 교회가 더욱 더 돈독해 지기를 바랍니다.

그리고 빠른 시일 안에 일본의 역사왜곡문제가 해결될 수 있도록 일본 교회 교우들과 함께 기도합니다.

한국 교회의 계속적인 발전이 있기를 바라며 무더운 여름에 복음사역에 힘쓰는 교우들 모두에게 주님의 축복이 함께하시기를 기원합니다.

데라오카/ 삿포로 훗세이학원대학 명예교수, 가타이 치죠교회 시무장로