기독공보

2000년 02월 12일(토) 00:00

세계 각국 언어로 성경 번역에 힘써 온 세계성서공회연합회(United Bible Societies)는 최근 성경으로 번역된 언어 수가 지난해 말보다 21개 늘어난 2천2백33개 언어에 달한다고 밝혔다.

UBS는 지난해 말을 기준으로 전세계에 통용되는 6천5백여 언어 중 최소한 단편으로라도 번역된 언어가 전체의 3분의 1을 넘어섰다면서 성경전서가 번역된 언어는 3백71개 신약전서는 9백60개에 달하고 있다고 말했다.

현재 전 세계적으로 번역프로젝트가 진행 중인 언어는 총 7백8개에 달하는데 이 가운데 45개는 제작 단계에 접어든 것으로 알려졌다.