기독공보

2001년 03월 03일(토) 00:00

◈ 연극팀 복음화율 일평균 10배

○…본보가 창간 55주년을 맞아 초청 형식으로 이뤄진 연극 `아, 제암리여!' 공연이 3.1절을 전후로 열려 교계 뿐 아니라 일반 세인들에게도 관심이 증폭. 특히 `아, 제암리여!'는 연출을 비롯한 전 스텝과 연기자가 모두 일본인이어서 화제가 됐으며 최근 일본의 교과서 왜곡 파문으로 인해 `역사 바로 세우기'가 한창인지라 연일 공연장은 만원사례.

한편 주제와 배경이 기독교적이어서 연기자와 스텝 대부분 기독교인일 것이란 추측이 난무했으나 참가한 22명 중 기독교인은 단 두명 뿐이어서 의외. 그러나 일본의 복음화율 1%를 고려하면 거의 10배 수준이란 분석.

hcahn@kidokongbo.com


◈ 좋은 구경 해야하는데, 어디로 가나!

○…본사가 주최한 연극 공연 `아 제암리여!'가 막을 올리던 날 본사 전화 벨이 연신 울려 직원들이 전화를 받아 안내하기에 즐거운 비명.

공연 문화를 쉽게 접해 보지 않았던 기독교인들이 모처럼 나들이 겸해 연극 관람에 나섰는데 공연장을 찾기까지는 역부족(?).

따라서 공연을 알리는 전단지에 적힌 본사 전화번호로 장소를 확인하는 전화를 누르고 또 누르게 된 것.

전화를 걸어 온 한 관람객은 모처럼 좋은 공연이 있어 나들이를 겸해서 나섰는데 어디로 가야할 지 몰라서 헤매고 있다며 이런일도 자주 있었으면 좋겠다고 한마디.

mspark@kidokongbo.com


◈ 그리스도 사랑 느낀 부수효과

○…교계에서는 최초로 본보가 무대에 올린 `아 제암리여' 제하의 연극이 첫 공연부터 예상밖에 좋은 반응을 얻게 돼 한국교회 안에서 기독교문화의 새로운 장을 여는데 크게 기여한 것으로 평가.

특히 3.1절을 보내면서 일본 연극배우들이 과거 침략에 대한 사죄의 뜻으로 공연해 한·일 기독교 간의 화해에 작은 주춧돌이 될 것으로 전망.

더욱 관심을 끄는 부분은 일본 연극배우들이 일제식민지 하에 고통받는 한국인의 마음을 최대한 담아내기 위해 노력하는 모습에서 그리스도의 사랑과 용서를 발견하는 뜻깊은 자리가 돼 흐뭇.

ksj@kidokongbo.com



◈ 옥에 티, 자막 '오·탈자'

○…"자세히 보면 부족한 부분이 많습니다" 본보 창간 55주년 기념 연극 `아, 제암리여' 공연 중 준비가 미흡한 부분이 많았다는 지적. 의미가 강조되다 보니 좋은 뜻으로 봐주는 관객이 대부분이었지만 공연을 준비한 스탭들은 스스로 부족함을 느꼈다는 고백.

가장 큰 문제로 지적된 것은 자막처리. 너무나 높은 곳에 걸려 있는 자막을 읽느라 배우들의 표정은 볼 수 없었다는 것. 게다가 오자, 탈자가 곳곳에 있어 뜻을 유추하며 읽어야 되기도. 내용은 없이 포장만 신경쓰는 것도 문제지만 좋은 의미를 살리지 못하는 부실한 포장도 문제는 문제.

wjlim@kidokongbo.com



◈ 취재경쟁까지… 열기 후끈후끈

○…3·1절을 앞두고 열린 본보 창사 55주년기념 연극 `아 제암리여'. 일본인들이 자신들의 과거 만행을 사과하기 위해 마련한 연극으로 극이 무대에 오르기 전부터 언론에 관심이 집중. 이들이 언론에 첫 모습을 공개한 것은 마지막 리허설 때였는데 많은 언론사의 취재 경쟁으로 현장의 열기는 후끈. 제작자와 연출자의 목소리를 한마디라도 더 담기 위해 약속된 인터뷰 시간을 어기는 것은 다반사고 연습에 들어가야 할 연기자들을 붙잡는 일이 발생하기도. 취재장비를 챙겨 현장을 떠나는 한 기자는 일본인들의 연극이 아니었다면 3·1절이 언젠지도 몰랐을 것이라며 3.1운동이 점점 잊혀져 가는 세태에 아쉬움을 표시.

jangci@kidokongbo.com



◈ 인권, '마인드'가 주인공

○…지난달 27일 대전 유성에서 열린 총회 인권선교정책협의회에서는 `인권'보다 `개혁'에 보다 큰 무게가 실렸다는 평가.

`3대 개혁입법 처리와 인권선교의 과제'를 주제로 정한 이번 정책협의회에서는 주제강연과 사형제도 폐지 등의 강의와 함께 김동호목사(동안교회)의 강연이 참석자들에게 반향을 불러일으킨 것. 김목사는 강연에서 “인권은 프로그램으로 되는 것이 아니라 `마인드'로 되는 것”이라면서 “교회에 민주주의가 되어야 인권을 이야기할 수 있다”고 주장해 많은 참석자들의 공감을 유도. 김 목사는 교회 개혁과 인권 문제를 연계시켜 교회의 민주화를 언급하고 “목사의 나이가 들어갈수록 권한이 강화되는 것이 현실이며, 따라서 교회의 민주주의를 위해서는 65세 시무정년의 도입이 필요하고 그래야 교회에서 인권문제를 논의할 수 있는 것”이라며 열강.

jobin@kidokongbo.com