[ 교계 ]
박성흠
2004년 05월 08일(토) 00:00
성경에 나오는 나라 이름 중에 '바사'는 역대하 에스라 느헤미아 에스겔 다니엘 등 구약 다섯권에서만 30여 차례나 나온다. '바사 왕 고레스' '바사 왕 다리오' 등이 주로 언급되고 있는데, 구약과 신약 몇 군데서는 사람 이름으로도 나온다.
결론부터 말하자만 바사는 우리가 세계사 시간에 배웠던 '페르시아(Persia) 제국'을 일컫는 말이며, 페르시아는 지금의 이란이다. 그러니까 성경에서 바사를 읽을 때는 석유가 많이 나고 더운 이슬람의 나라 이란을 상상하면 훨씬 더 이해가 빠를 수 있다.
한국컴퓨터선교회 제공 성경지명사전에 따르면 바사는 "동은 갈마니야, 서는 수사, 남은 바사만, 북은 메데를 경계로 삼은 국토이며, 석유 생산이 풍부한 지금의 이란"이라는 설명이다. 석유가 풍부한 이란을 빼면 갈마니야, 수사, 메데 등은 여전히 모르는 곳이어서 별로 도움이 안된다.
이란을 힌트로 해서 유추하면 현재의 페르시아만을 잇대어 있는 이란의 영토를 연상하면 될 듯하다. 갈마니야는 현재의 어디쯤인지 알 수 없으나, 바사만이라면 페르시아만으로 생각할 수 있으며 수사는 현재도 이란의 영토 안에 있는 '슈슈(Shush)'로 불리는 곳이다.
바사는 구약성경에서 '메대' 또는 '메대인'과 함께 쓰이는 경우가 많은데, 성서백과대사전에 따르면 메대는 페르시아만 북쪽, 티그리스강 동쪽 쯤인 것으로 보인다. 한국컴퓨터선교회 성경지명사전의 설명 중의 '메데'가 성서대백과사전의 '메대'를 잘못 표기한 것인지는 정확하지 않다.
성서백과대사전과 인터넷의 여러 정보에 의하면 페르시아의 여섯 왕이 성경에 등장하며 영어성경은 고레스를 Cyrus, 다리오를 Darius, 아닥사스다를 Artaxerxes, 아하수에르는 Xerxes 등으로 표기하고 있다.
박성흠 jobin@kidokongbo.com