[ 교계 ] 英 약탈품반환위원회 반환 건의, 最古 성경 필사본 본 주인에 돌아갈 듯
장창일 기자 jangci@kidokongbo.com
2005년 05월 04일(수) 00:00
영국이 소장하고 있는 세계에서 가장 오래된 성경이 원래 주인인 이집트의 한 수도원으로 반환될 것으로 보인다.
연합뉴스는 영국 일간 더 타임스의 보도를 인용해 지난 달 12일 영국박물관이 세계에서 가장 오래된 성경 필사본 가운데 하나인 '코덱스 시나이티쿠스'(Codex Sinaiticus)를 잃을 위기에 처해 있다고 밝혔다.
4세기 성경 필사본 '코덱스 시나이티쿠스'는 지난 1933년 영국도서관이 구 소련 제국도서관으로부터 당시로서는 기록적인 가격인 10만 파운드를 지불하고 구입했다. 이 문헌은 구약성서의 일부가 빠져 있지만 4세기 신약성서가 고스란히 담겨 있어 학계에서는 '보물 중의 보물'로 평가하고 있다.
그러나 이집트에 있는 그리스 정교회 수도원인 세인트 캐서린 수도원이 이 문헌이 19세기말 러시아 황제 알렉산드르 2세의 대리인 행세를 하며 접근한 독일인 콘스탄틴 티셴도르프에 의해 약탈됐다고 주장하며 반환을 요구하고 나서면서 반환 문제가 수면으로 부상하기 시작했다.
당초 티셴도르프는 이 문헌을 복사한 뒤 수도원이 반환을 요구하면 즉시 돌려 주겠다고 다짐을 한 것으로 전해지고 있지만 결과적으로 현재까지 원 주인에게 돌아가지 않고 있는 실정이다.
이와 관련해 최근 영국의 정부자문기구인 약탈품자문위원회가 정부에 약탈문화재 반환을 건의한 것을 계기로 반환 여부에 관심이 모아지고 있다. 자문위 측은 "정의회복을 위해 약탈문화재는 가치를 불문하고 반화해야 한다"는 입장을 고수하고 있어 향후 이 문서의 반환이 현실화 될 가능성이 엿보이고 있다.
연합뉴스는 영국 일간 더 타임스의 보도를 인용해 지난 달 12일 영국박물관이 세계에서 가장 오래된 성경 필사본 가운데 하나인 '코덱스 시나이티쿠스'(Codex Sinaiticus)를 잃을 위기에 처해 있다고 밝혔다.
4세기 성경 필사본 '코덱스 시나이티쿠스'는 지난 1933년 영국도서관이 구 소련 제국도서관으로부터 당시로서는 기록적인 가격인 10만 파운드를 지불하고 구입했다. 이 문헌은 구약성서의 일부가 빠져 있지만 4세기 신약성서가 고스란히 담겨 있어 학계에서는 '보물 중의 보물'로 평가하고 있다.
그러나 이집트에 있는 그리스 정교회 수도원인 세인트 캐서린 수도원이 이 문헌이 19세기말 러시아 황제 알렉산드르 2세의 대리인 행세를 하며 접근한 독일인 콘스탄틴 티셴도르프에 의해 약탈됐다고 주장하며 반환을 요구하고 나서면서 반환 문제가 수면으로 부상하기 시작했다.
당초 티셴도르프는 이 문헌을 복사한 뒤 수도원이 반환을 요구하면 즉시 돌려 주겠다고 다짐을 한 것으로 전해지고 있지만 결과적으로 현재까지 원 주인에게 돌아가지 않고 있는 실정이다.
이와 관련해 최근 영국의 정부자문기구인 약탈품자문위원회가 정부에 약탈문화재 반환을 건의한 것을 계기로 반환 여부에 관심이 모아지고 있다. 자문위 측은 "정의회복을 위해 약탈문화재는 가치를 불문하고 반화해야 한다"는 입장을 고수하고 있어 향후 이 문서의 반환이 현실화 될 가능성이 엿보이고 있다.