박성흠

2004년 10월 30일(토) 00:00

　아주 오래된 복음성가 중에 "엠마오 마을로 가는 두 제자 절망과 공포에 잠겨있을 때(하략)" 이렇게 시작하는 노래가 있다.
　누가복음 24장에， 신구약 성경을 통털어 단 한 번 등장하는 엠마오(Emmaus)는 오늘날 복음성가에서 그리고 서점과 출판사 등의 이름으로도 널리 사용되는 성경의 지명 중 하나다.
　누가복음 24장 13절， 엠마오로 가는 두 제자를 설명하는 구절은 "예루살렘에서 이십오리되는 엠마오라 하는 촌"으로 설명하고 있다. 대부분의 성경책이 제공하는 '신약시대의 (팔레스타인)지도'에도 예루살렘 근처에서 엠마오의 지명을 발견할 수 있다. 성경책이 제공하는 지도가 어디에서 근거해 엠마오의 위치를 표기했는지는 정확히 알 수 없지만 현재 엠마오의 위치는 정확하게 알 수 없다는 것이 대부분의 의견이다.
　백과사전은 물론 인터넷에서 찾는 엠마오에 대한 거의 모든 정보도 "성경의 묘사가 정확하지 않은 관계로 이 장소의 정확한 위치를 찾기란 불가능하다"고 설명한다.
　칼로니예(Colonia)와 엘 쿠베이베(El-Qubeibeh)와 아부 고슈(Abu Ghosh) 그리고 암와스(Amwas) 등인데 예루살렘으로부터 떨어진 거리 역시 6.4킬로미터에서 32킬로미터까지 다양하며， 예루살렘 서쪽으로 11.2킬로미터 떨어진 엘 쿠베이베를 신약의 엠마오 마을로 연관시키는 것이 가장 오래된 전통적인 견해라고 이 백과사전은 덧붙이고 있다.
　믿고 따르던 그리스도의 죽음을 확인한 제자 두 사람이 실망하고 낙담하며 낙향하는 길에 부활하신 예수님을 만났다. 지금 엠마오의 이름을 가진 마을은 찾을 길이 묘연하지만 후대의 사람들은 갖가지 것들에 엠마오라는 이름을 차용하고 있다. 낙담하고 실망할 일들이 더 많은 것이 세상 사는 일이라면， 그 세상 사는 길에서 그리스도를 만나는 의미를 되새기고 있는 것인지도 모른다.
　박성흠 jobin@kidokongbo.com