최은숙 기자 ches@kidokongbo.com

2006년 01월 17일(화) 00:00

뮤지컬에서도 '한류' 돌풍이 이어질까.

지난 2004년 제10회 한국뮤지컬 대상에서 최우수작품상을 비롯해 4개 부문을 석권한 기독교 창작뮤지컬 '마리아 마리아'(조아뮤지컬컴퍼니 제작)가 뉴욕 오프브로드웨이 공연을 확정짓고 세부 일정을 밝혔다.

기독창작뮤지컬 '마리아 마리아'가 오는 9월 뉴욕 오프브로드웨이 공연을 확정지었다.

성경을 모티브로 한 '마리아 마리아'는 오는 9월 22일부터 10월 14일까지 브로드웨이 59번가에 위치한 6백 석 규모의 린치극장(The Lynch Theater)에서 막을 올린다.

해외 대형뮤지컬이 대거 포진한 한국 뮤지컬시장에서 서양적인 소재를 한국화하고 이를 다시 미국으로 역수출하는 쾌거를 이룬 '마리아~'의 이번 뉴욕 진출은 그 자체만으로도 매우 고무적인 일이다.

특히 뮤지컬의 본고장이라는 뉴욕 (오프)브로드웨이의 진출은 한국 뮤지컬을 세계 무대에 알릴 수 있는 절호의 기회로 공연계에서도 들뜬 분위기가 역력하다.

뉴욕 에이전시 최용석대표는 "수년전 명성황후가 뉴욕 링컨센터에서 공연을 한 적은 있지만 그 공연은 뉴욕공연일 뿐 브로드웨이 진출은 아니었다"고 설명하고 "마리아의 오프브로드웨이의 진출은 한국 뮤지컬사에 남을 역사적인 순간이다"고 소감을 전했다.

한편 이번 공연 기간 중 '마리아~'는 제3회 뉴욕 뮤지컬 시어터 페스티벌(New York Musical Theater Festival)에도 참가한다. 브로드웨이 프로듀서들이 주최하는 이 행사에서는 전세계 1백 20여 편의 작품이 참여할 예정. '마리아~'는 비영어권으로 공연되는 유일한 작품으로 특히 관심을 모은다.

제작 감독 강현철씨는 "뉴욕공연을 계기로 한국 창작뮤지컬의 발전에 크게 기여하겠다"고 자신감을 드러내며 "'마리아~'를 통해 세계 뮤지컬의 메카 뉴욕시장에서 한국적인 이미지, 음악, 문화 등을 한껏 뽐내며 한류열풍의 씨앗을 심고 오겠다"고 포부를 밝혔다.

'마리아~'제작팀은 이를 위해 오는 2월부터 오디션을 통해 배우를 캐스팅 할 계획이다.

뮤지컬 배우 윤복희씨를 제외한 모든 배우들을 오디션으로 전원 선발 한 후, 미국 현지에 40여명의 배우와 스텝을 투입할 예정이다.

명성황후, 갬블러, 지하철 1호선 등에서 배우와 음악감독으로 해외공연의 경험이 많은 예술 감독 최무열씨는 "브로드웨이의 관객과 제작자들에게 '마리아~'의 우수성을 보여줄 것이다"면서 "한국의 대표성을 가지고 가는 만큼 배우와 스텝들의 캐스팅에 심혈을 기울일 것"이라고 밝혔다.

한국인 특유의 정서와 깊이가 담긴 '한국의 마리아'. 초연부터 10만 관객들이 관람한 '마리아~'가 뉴욕 현지 관객들에게도 같은 감정의 공감대를 이끌어 낼 수 있을지 현재로서는 알 수 없다.

그러나 한국뮤지컬, 그것도 기독교 창작뮤지컬인 '마리아~'의 뉴욕 진출은 그 결과가 '호평'이든 '혹평'이든간에 뜻 깊은 일임은 분명하다.