장창일 기자 jangci@kidokongbo.com

2006년 01월 17일(화) 00:00

한국찬송가공회가 21세기 찬송가의 출판이 올해 안에 마무리 될 것이라고 발표한 이후 일각에서 새 찬송가의 문제점을 지적하며 출판 일정을 연기해야 한다고 주장하고 나서 귀추가 주목되고 있다. 특히 이 같은 의견들이 실제 완제품에 얼마나 영향을 줄 수 있을지에 대한 관심도 모아지고 있다.

한국찬송가공회 김우신총무를 비롯해 나채운박사(전 장신대 교수)， 하재은박사(전 연세대 교수) 등 가사ㆍ음악분과 전문 위원들은 지난 10일 오후 서울 인사동에 위치한 공회 사무실에서 김규현회장(한국음악비평가협회), 박봉석교수(천안대 찬송가학), 이택희씨(현대성가포럼) 등과 간담회를 갖고 완성도 높은 찬송가를 만들기 위한 의견들을 나눴다.

이번 간담회는 김규현회장 등이 공회 측에 공청회를 요청하는 과정에서 성사됐으며, 이들은 그동안 21세기 찬송가 시제품을 자체적으로 분석해 개선이 필요한 부분을 선별， 공회측에 수정해 줄 것을 요청해 왔다.

이날 간담회에서 김규현회장 등은 △가사가 곡의 흐름과 잘 맞지 않아 부르기에 어려운 찬양 △표절곡으로 의심되는 찬양 △곡의 마지막에 아멘이 없는 찬양 등에 대한 문제점을 언급하고 이를 수정해 줄 것을 주장했다.

이에 대해 김우신총무는 "앞으로 가사ㆍ음악분과 회의가 진행될 때 이에 대한 검토를 하겠다"고 말하고 "특히 찬양곡 마지막에 '아멘'이 없다는 지적에 대해서는 면밀히 확인 작업을 거치겠다"고 밝혔다.

그러나 하재은박사는 "찬양의 도임부도 아니고 중간 부분에 운율이 비슷하다고 해서 표절이라고 단정지을 수는 없다"고 말하고, "여러차례의 검토를 거쳐 온 찬송곡을 쉽게 폄하하지 말라"고 충고했다.

한편 이날 간담회에서 하재은박사는 이택희씨 등의 자격을 문제 삼으면서 "과연 찬송가에 대해서 평론을 할만한 자격이 있는지 의심스럽다"고 지적하는 등 한때 입장차로 고성이 오가기도 했다.

모두 6백50곡 이상의 찬송곡을 싣고 있는 21세기 찬송가는 한국인이 작사ㆍ작곡한 찬송을 보강했으며, 교독문을 1백34개로 확대(기존 76개)하는 등 대폭 개선해 올해 중 완제품이 출판될 예정이다.