박성흠 기자 jobin@kidokongbo.com

2006년 01월 24일(화) 00:00

나쨩을 떠나 택시를 대절해 타고 북쪽 퀴년방면으로 방향을 잡는다. 얼마를 달렸을까 큰길에서 택시는 주유소를 만나 배를 채운다. 우리 일행이 화장실을 보기 위해 나

타오씨

오자 삼각형의 베트남 전통모자 '논'을 쓴 여성이 무언가를 팔겠다는 기세로 다가온다. 주유소에서 복권(베쏘)을 팔아 생활하는 이 여인도 타오라는 이름의 라이따이한이다. "사진과 주소가 모두 집에 있다"는 타오씨를 뒤로 하고 주유소를 떠날 수밖에 없었다. 만나야할 라이따이한이 많았으므로.

나쨩에서 투이호아까지는 자동차로 이동해야 한다. 새벽에 쌀국수를 한그릇씩 먹고 출발한 택시는 점심이 다 되어서야 투이호아에 닿을 수 있었다. 베트남전쟁 당시 미군의 유류기지가 있었던 투이호아항 배후에는 한국군인들이 주둔했었으며， '타 알람'과 '호아 히입' 등 마을에는 모두 6명의 라이따이한이 산다는 것이 라이따이한 가이드의 설명이다.

투이호아에는 아버지가 다른 베트남 여동생들을 둔 라이따이한의 어머니가 사는 동네다. 한국군 맹호부대 주둔지였던 '푸 람'에서 한국인과 사이에서 2남1녀를 낳은 장 디 유(66세)씨는 베트남이 통일된 뒤 적군(한국군)의 아이를 낳았다는 죄목으로 감옥에 가야했다. 아들 은 한국에서 아버지를 찾았지만 만나는 것을 거절당했다.

락티김광씨

투이호아를 출발해 북쪽으로 길을 잡은 지 얼마 되지 않아 닿은 송카우에서는 탁 티 김광(72년생)씨를 만날 수 있었다. 그녀는 물론 어머니 탁 티 유(56세)씨도 남편의 이름을 기억하지 못하고 "이대위， 엠피(MPㆍ민정경찰로 추정됨)"라고만 알고 있었다. 딸은 "통일이후 어머니는 공산당 정부가 두려워 사진과 자료를 모두 불태웠지만 만약에 아버지를 만나면 '라이따이한'이라고 미움을 받고 자랐고 얼마나 어렵게 살았는지를 말하고 싶다"고 말했다. 초로의 아내는 "돌아가면 편지한다고 하지 않았느냐， 사진한장 찍고 떠난 남편이 보고싶다"고 눈물지었다.

다시 송카우 북쪽 쑨락 마을에 도착했다. 1969년생 응인 티 흐엉씨와 어머니 응인 마이씨(62세) 두 모녀는 남편과 아버지의 이름(권△△)을 정확하게 기억하고 있었으며 아버지의 빛바랜 사진도 고이 간직하고 있었다. 또 같은 마을에 사는 1969년생 원 티나씨는 4남매가 모두 라이따이한이며， 1968년생 당 반 렁씨의 어머니는 같은 마을의 응인 마이씨와 함께 마을에서 음료수를 팔았던 것으로 기억하고 있다. 한 자리에 모인이들은 어머니와 아들 딸 할 것 없이 "아버지가 보고싶다"고 입을 모았다.

응인티흐엉씨가족

쑨락의 또다른 마을에서 만난 반 호앙씨(1972년생)는 아버지(신△△)에 대한 기억을 사진과 자료로 보관하고 있으면서도 '1중대' '벙커' '맹호부대 중위' 등 한국말 몇 개로도 기억하고 있었다. 호앙씨는 아버지와 어머니가 함께 살았던 '할머니집' 옆에 살면서 "바로 저 집이 어머니와 아버지가 함께 살았던 집"이라고 가리켰다.

렁티메이융씨

1950년생으로 6년간 남편과 살면서 두 아들을 낳은 렁 티 메이 융씨는 남편의 이름과 생년월일은 물론 두아들과 함께 찍은 가족사진을 보관하고 있다. 1947년생 람 티 킴풍씨 역시 남편의 이름과 나이를 정확하게 기억하고 퀴년의 △△식당에서 함께 함께 일하면서 68년생 69년생 두 딸과 73년생 아들을 얻었다. 그녀는 남편이 지난 2005년 3월에 호치민으로 찾아와 가족들과 만나고 다시 한국으로 돌아갔다고 말했다.

당 티 홍안씨는 1971년생으로 베트남에서 간호사로 일했다. 아버지의 이름(최△)은 기억하지만 나이는 정확하게 알지 못한다. 어머니는 1970년에 '맹호부대 이대위'로 기억되는 아버지를 만나 10개월간 살면서 홍안씨를 낳았다. 살아있다면 66세쯤 되었을 아버지는 그녀에게 '최수진'이라는 한국 이름도 지어줬다. 어머니는 남편에게 수없이 많은 편지를 보냈지만 아버지는 지난 1993년 단 한 차례 답장을 보내왔었다. 아버지는 수진씨가 결혼하고 손자(My Grand Son)를 갖게 된 것을 축하하면서 아내에게 "당신을 실망시키고 마음 아프게 해서 미안하구려， 다른 남자를 만나서 결혼하고 가능한만큼 빨리 사탄과 같은 나를 잊기 바라오"라고 썼다. 홍안씨는 10년이 훨씬 넘은 이 편지를 여전히 고이 간직하고 있었다.

투이호아항 전경