장창일 기자 jangci@kidokongbo.com

2006년 10월 26일(목) 00:00

"이번 총회에서 찬송가를 바꾸기로 결정했다죠? 그런데 언제쯤 교체해야 하나요?"

교계가 돌아가는 사정에 조금이라도 관심이 있는 교인이라면 이번 9월 총회를 기점으로 대부분의 교단들이 찬송가를 교체하기로 결의했다는 사실을 알 수 있을 것이다. 그런데 아무리 이 같은 사실을 알고 있더라도 교체시점을 결정하는 것은 그리 간단한 문제가 아니다.

과연 언제 찬송가를 교체할 것인가? 이에 대한 명확한 답변은 사실 목회자들 사이에서도 오리무중이긴 마찬가지다. 서울의 한 중형교회 목회자는 "총회에서 21세기찬송가를 사용하기로 결정했지만 언제 교체해야 하는지에 대한 결정이 서지 않아 솔직히 혼란스럽다"면서, "사정이 이렇다보니 교인들에게는 아직 광고도 하지 못하고 있다"고 밝혔다.

물론 21세기찬송가가 본격적으로 출판되지 않았기 때문에 현재로써는 시중에서 구할수도 없다. 하지만 빠르면 11월 중으로 시판이 되더라도 대대적인 교체는 신중을 기하라는 것이 전문가들의 지적. 21세기찬송가 개발에 관여했던 관계자들조차도 교체를 서두르지 말 것을 당부하고 있는 실정이다.

한국찬송가공회 김우신총무는 "양질의 찬송가가 새롭게 개발된 것은 한국교회의 기쁨"이라면서, "그러나 찬송가를 교체하는 일이 일반 물건을 사는 것과는 달라서 서두를 필요는 없다"고 강조했다. 김 총무는 "이번 연말이나 내년 초에 교체해도 늦지는 않다"며, "주변 교회와 교단의 전반적인 분위기에 발맞춰 교체시기를 결정한다면 혼란을 최소화할 수 있다"고 주문했다.

한편 교인들에게는 찬송가를 교체하는 데 소요되는 비용문제도 무시할 수 없는 부담으로 작용하고 있다. 특히 최근 개혁개정판 성경을 구입한 교인들의 경우 이중부담이 불가피할 것으로 보인다. 현재 찬송가공회는 이와 관련해 새로 나오는 합본 성경ㆍ찬송가의 가격을 일시적으로 인하하는 방안을 검토하고 있는 것으로 알려졌다.

김우신총무는 "당초 비닐찬송가(비닐커버 찬송가)를 교환해 주는 것을 검토했지만 이보다는 출판사들과 논의해서 합본 성경ㆍ찬송가의 가격을 일시적으로 할인해 주는 방안이 현실성이 큰 것으로 본다"고 밝혔다. 그러나 이 경우 가격할인에 따른 부담을 출판사들이 전적으로 져야 할 상황이어서 공회와의 논의과정에 귀추가 주목되고 있다.

한편 한국찬송가공회는 최근 판권을 가지고 있는 대한기독교서회， 예장출판사와 각각 출판 계약을 체결하고 출판일정을 가시화했다. 이번 계약에 따라 양 출판사는 공회에 6%의 인세를 지불해야 하며 공회가 지정한 일반출판사에 반제품을 제공해야 한다. 이로서 성서원과 아가페, 두란노 등은 반제품을 공급받을 수 있을 전망이다.

반면 그동안 출판권을 주장해 온 생명의말씀사는 여전히 타협안을 찾지 못하고 있는 것으로 알려져 향후 협상과정에 귀추가 주목된다. 공회는 오는 11월 13일 백주년기념관에서 출판감사예배를 드리고 본격적인 새 찬송가 시대를 연다.