김병호

1998년 10월 24일(토) 00:00

현지 선교지가 처음 복음을 받아들여 그 복음으로 사회가 바뀌어 가는 과정은 그 나라 역사
에 있어서 대단히 중요한 과정이다. 이 과정에서는 대개 현지 사람들이 충분한 자료를 남기
기를 기대하기 어렵다. 선교사가 돼 선교지에 가서 복음을 전한다는 것은 커다란 특권인 동
시에 무거운 책임이다. 복음을 통한 변화를 기록하려면 복음 이전의 상태에 대한 완벽한 기
술이 선행돼야 할 것이다.

◈ 선교개념 변화

선교를 담당하는 우리 자신도 선교의 방향성을 상실할 수 있다. 오늘날 선교에는 도전이 많
다. 외부의 도전도 변함이 없지만 내부의 도전도 만만찮은데 곧 선교개념의 변화이다. 종교
다원론처럼 거부돼야 할 이론의 산물인 경우도 있지만 그 나라의 전통문화와의 갈등이 원인
이 되는 경우는 심각하다.

무엇보다 학문적 능력을 갖추지 못한 선교사들에게 학문적인 보고서를 쓰라고 할 수는 없
다. 따라서 준비와 훈련이 필요하며 그것을 위해 몇가지 제언하고자 한다.

◈ 선교 자료 수집 연구

모든 선교사들에게 문화인류학과 종교학일반에 대한 훈련이 있어야 한다. 현재 선교현지의
사정에 대한 교육은 많이 받지만 전반적인 훈련이 되지 않은 까닭에 구체적인 그 문화가 아
닌 다른 문화에 들어가면 혼란에 빠지고 만다.

선교사들 가운데 특별히 훈련받은 사람을 각 지역별, 문화권별로 한 두사람씩 파송해 상실
되기 쉬운 자료, 눈에 띄지 않아 소멸될 수도 있는 자료들을 모으고 그것을 학문적인 차원
에서 연구하게 해야 한다. 현지 선교사들이 겪는 일들을 이론적으로 정리하고 선교사역을
학문적인 차원에서 잘 정리해 줄 수 있는 사람이 각 지역에 한 두 사람만 있어도 우리나라
가 담당할 선교의 폭이 훨씬 더 커질 것이다.

◈ 선교저널 발행

선교를 학문적으로 연구하는 저널이 있어야 한다. 선교에 대한 깊은 성찰을 담은 저널이 풍
부한 경험을 가진 선교사들의 자료를 기반으로 발행될 때 한국선교의 질이 한차원 높아질
뿐만 아니라 선교사들 자신들이 받을 수 있는 도움도 클 것이다.

이런 일들을 위해서 결국 한국교회 전체가 연합하는 총괄기관이 필요하다. 현재 선교지에서
한국선교사들이 한국선교사들 뿐만 아니라 세계의 다른 선교사들과도 연합활동을 잘 하고
있다는 아름다운 소식이 들리는데 이제 한국에서도 범교회적인 기관을 세워 한국교회가 세
계선교를 준비해야 한다.

김병호/ 총회 파송 일본선교사