최은숙 기자 ches@kidokongbo.com

2008년 01월 17일(목) 00:00

작곡가 제임스 스티븐스

'내가 천사의 말 한다해도 내 맘에 사랑 없으면…(중략)산을 옮길 믿음이 있어도 나 있는 모든 것 줄지라도 나 자신 다 주어도 아무 소용없네 소용없네 사랑은 영원하네'

'국민 복음송'이라고 불릴만큼 기독교인들은 물론 비기독교인들에게 애창되고 있는 '내가 천사의 말 한다 해도'의 작곡가 제임스 스티븐스(James M.Stevens)씨가 방한했다.

지난 10일부터 12일까지 청운교회에서 열린 '폭발， 교회음악 세미나'에 참석한 스티븐스 씨는 이번 세미나에서 작은 연주회와 국내 교회음악 반주자와 작곡가를 위한 특강교실을 개최하며 수준높은 순수교회음악을 선보였다.

국내에서는 CCM으로 유명해졌지만， 본래 4부 성가로 작곡된 '내가 천사의 말 한다 해도'에 대해서 그는 "이 곡이 이처럼 큰 사랑을 받게 된 것은 사랑이라는 만국 공통어가 한국에서도 통했기 때문"이라면서 "무엇보다 하나님의 사랑을 한국의 국민들과 나눌 수 있어 기쁘다"는 말로 감사를 전했다.

이 곡은 지난 1999년 한 교회음악 세미나에서 참석한 스티븐스 씨가 "받은 은혜가 너무 커서 나누고 싶은 마음"으로 작곡한 곡이다. 그는 "이 곡이 성탄절이나 결혼식처럼 기쁘고 축하하는 자리에서 불려지는 것이 좋다"면서 "처음 의도대로 하나님의 사랑과 기쁨과 은혜를 함께 나누고 있는 것 같다"고 덧붙였다.

한국에 대한 첫 느낌에 대해서는 스티븐스 씨는 "인터넷 검색을 통해 '코리아'에서 내 곡이 불법으로 사용되고 있는 것을 알게 됐다"면서 "한국에는 그렇게 관심을 갖게 됐다"고 했다. 그는 "한국에서는 정식 라이센스 계약을 한 적이 없는데 책과 음반이 불법으로 제작되고 있었다"면서 "'선민음악'이 라이센스를 관리하고 있지만 여전히 무단복제되고 있는 것은 아쉽다"고도 했다. 그러나 그는 "그렇다고 한국에 대한 느낌이 나쁜 것은 아니다"면서 "좋은 기회에 다시 한번 꼭 방문하고 싶은 나라"라고 했다.

작곡가로서 "전 세대가 공감하는 다양한 장르의 곡을 쓰고 싶다"는 그는 "앞으로도 '내가 천사의 말 한다 해도'처럼 때로는 성가곡으로 또 때로는 CCM으로 누구나 쉽게 부를 수 있는 곡을 쓰고 싶다"는 바람을 전했다.