'말씀', 이 시대의 언어로 통역하자

[ 특집 ] '존 칼빈 탄생 5백주년'을 맞이하며…

한국기독공보 webmaster@pckworld.com
2009년 01월 07일(수) 11:15

자기 자신이 관심의 대상이 되는 것을 원치 않았던 한 인물의 생일을 우리는 어떻게 축하할 수 있을까? 더군다나 그가 수 세기 전 인물이라면?
 
존 칼빈은 그의 사후 자신이 존경의 대상이 되는 것을 원하지 않았을 것이다. 그의 삶과 사역은 하나님을 영화롭게 하는 데 초점이 맞춰져 있었고 인간을 높이는 일이라면 그 어떠한 시도라도 결코 떳떳하게 생각하지 않았다.
 
이러한 이유로 존 칼빈의 탄생 5백주년을 기념하면서 세계개혁주의연맹 가족들은 존 칼빈의 사상, 설교, 행동을 통해 그가 활동하던 시대는 물론, 이후 오늘날까지 계속해서 우리에게 영감을 주게 하신 하나님께 감사를 드린다.
 
또한 그의 핵심적 사상 가운데 세 가지 주제를 선택해 21세기의 교회들과 함께 나눌 수 있게 하신 하나님께 감사드린다.
 
그 세 가지 주제는 '교제가 주는 선물을 명확하게 하기(Making manifest the gift of communion)', '정의를 위한 서약(Covenenting for justice)', '전쟁과 무력 갈등 시대의 폭력과 파괴에 반대 목소리 내기'(Addressing violence and destruction in times of war and armed conflict)이다. 이 세가지는 존 칼빈이 열정적으로 집필하고 설교했던 주제들이다. 이 각 이슈들은 절박한 주제들이다.
 
하나님의 메시지 또한 시급하고 절박한 주제들이다. 하나님께서는 우리에게 하나님의 메시지를 이 시대에 맞게 통역하게 하시고 우리로 하여금 통역자가 될 것을 요청하신다.
 
존 칼빈 탄생 5백주년을 축하하는 가장 좋은 방법은 하나님 말씀을 통역하는 사자로서의 헌신을 새롭게 하는 것이다.
 
이에 따라 우리는 교회 모임과 신학기관, 그리고 다른 포럼에서 칼빈의 세 가지 주제에 관해 논의하는 기회를 가질 것을 촉구하는 바이다. 칼빈 탄생 5백주년을 '생명의 충만함'을 실현하기 위한 헌신의 시대로 만들자.

세트리 니요미
WARC 총무

이 기사는 한국기독공보 홈페이지(http://www.pckworld.com)에서 프린트 되었습니다.