기독공보

2004년 12월 18일(토) 00:00

　세계교회협의회(WCC)는 홈페이지를 통해 2004년도 성탄 메시지를 발표했다.
　이번에 발표된 메시지에서 WCC는 전세계의 기독교인들에게 "예수 그리스도께서는 폭력의 위협에 노출된 아이로， 그리고 권력의 야망 때문에 피신해야 했던 난민으로 이 땅에 오셨다"며 "복수와 증오， 적대감을 극복하고 평화의 왕으로 오신 예수 그리스도를 선포하자"고 전했다. 다음은 크리스마스 메시지 요약문.



　남반구의 여름 태양이 작열하고 북반구의 겨울 하늘에 별이 빛나는 것처럼 크리스마스의 복음은 세상을 향해 빛나고 있다. 여러 소식들로 혼란스러운 이 세상에 크리스마스의 복음은 큰 기쁨의 소식을 우리에게 전하며 밝게 빛나고 있다. 크리스마스는 이 땅에 평화를 주시겠다는 주님의 약속에 대해 우리의 믿음을 새롭게 하고 가장 높은 하늘에까지 미치는 하나님의 영광을 다시 한번 찬양하게 한다. 수세기 동안 크리스마스의 평화에 대한 희망은 교회 신앙의 중심이 되어왔다.

　우리는 평화를 약속하는 희망의 크리스마스를 축하한다. 예수께서는 폭력의 위협에 노출된 아이로， 그리고 권력의 야망 때문에 피신해야 했던 난민으로 이 땅에 오셨으며 우리는 그 예수의 탄생을 되새겨본다.

　그리스도가 오셔서 우리 가운데 거하신다는 복음은 이 세상을 비추고 있고， 예수께서 우리에게 보여주신 삶과 가르침은 우리를 평화의 길로 인도해왔다. 예수께서는 "평안을 너희에게 끼치노니 곧 나의 평안을 너희에게 주노라 내가 너희에게 주는 것은 세상이 주는 것 같지 아니하니라"고 말씀하셨다. 이 세상은 우리에게 사람과 사람 사이를 가로막는 장벽과， 안보 전략， 억압적인 법률， 그리고 군사 침공 같은 소식만을 전하고 있다. 그러나 예수께서는 우리에게 화합을 이루며 살 수 있는 방법을 찾을 것을 요청한다. 예수 그리스도께서는 우리에게 "서로 사랑하라"는 지상명령을 하셨고 우리에게 복수와 증오， 적대감의 영(靈)을 정복하라고 요구하신다. 예수께서는 우리를 대적하는 적을 위해서 기도하라고 가르치신다. 예수께서는 자신의 유익을 위해 남을 희생시키지 말고 힘없는 자가 힘을 얻게 되면 시기하지 말며， 빼앗긴 자가 다시 찾으려 할 때 정의가 실현되는 것을 훼방하지 말 것을 명하셨다. 예수께서는 소외되고 버려진 자들에게서 하나님의 얼굴을 발견할 것을 우리에게 요구하신다. 예수께서는 믿음과 행동으로 순종의 삶을 살 것을 요구하신다.

　우리 WCC는 그리스도의 빛 가운데 함께 살아가기 위해 택함을 받았다. 그리스도의 빛은 어두움으로 인해 빛나는 것이며 그 빛은 사방을 둘러싼 어둠을 향해 나아간다. 계속되는 갈등， 공포와 의혹， 증오와 전쟁， 학대와 탐욕에도 불구하고 우리는 평화의 희망을 함께 기뻐한다.

　우리는 하나님의 빛이 어려운 상황 가운데 있는 사람들에게 비춰져 그들이 어려움들에 맞서 싸워 긍정적으로 변화될 수 있도록 기도한다. 우리는 고통받는 가운데서도 협력하고 서로 도우려는 노력， 평화와 화합을 위해 종파를 초월한 솔선수범， 평화와 정의를 위한 시민 운동 등 세상을 더욱 살기 좋은 곳으로 만들려는 모든 노력들에 박수를 보낸다.

　이 세상의 분열과 파괴 속에서도 크리스마스의 복음은 사랑의 하나님께서 화합의 사역을 계속하라고 말씀하신 것을 떠올리게 한다. "그 안에 생명이 있었으니 이 생명은 사람들의 빛이라 빛이 어두움에 비취되 어두움이 깨닫지 못하더라"

<번역ㆍ표현모 hmpyo@kiokongbo.com>