이연호

1999년 01월 30일(토) 00:00

일본작가 다나카 다다오

「다나카 다다오」(田中忠雄)는 일본이 낳은 세계적 기독교 미술인으로서 훗카이도(北海道)
삿포로에서 탄생했다. 그곳 지리적 악조건 속에서도 교회를 개척했던 한 개신교 목사의 아
들로서 부친의 강인한 기질을 닮았던 인물. 나는 그를 사진을 통해서 알고 있었으나 처음
만났던 것은 1967년 10월 필자가 「한국기독교미술인협회」 초대 회장으로 제2회 협회전을
신세계화랑에서 열 때였다.

내가 그를 김포공항서 만났을 때 그는 적은 가방을 한쪽 어깨에 메고 한 손에는 아직 마르
지 않은 10호짜리 유화 한점을 다른 한 손에는 내게 줄 선물로 「성탄」의 판화 한 장을 말
아들고 있었다.

그는 미소를 지으며 고국에서도 판화라 해서 마구 주지 않는다고 말해 모두들 웃었다. 그는
성품이 온화하게 보였으나 한편 강하고 단호한 데가 있었다.

그때만 해도 화가들 중에는 자가용 차를 갖고 있던 사람이 별로 없어 빈 택시를 기다리고
있었다. 마침 빈 차가 와서 그와 같이 택시를 탔는데, 그는 얼마 안가서 「내려 다른 차를
타자」고 말했다. 그래서 하는 수 없이 순종했다. 그만큼 그는 좋은 의미에서 실리를 중요시
했던 인물이다.

일본은 세계 제2차 대전에 패배를 하고 도시는 폐허가 되었으며 점령하고 있던 미군에게 곤
욕을 당하고 있었다. 어느 날 그는 「다치가와」 미공군 기지 주변을 지나다가 거기에 많은
일본인 창녀들과 암달러상들을 보았다.

감수성이 강했던 그는 이같은 장면을 보고 2천년 전의 팔레스틴을 상기했다고 한다. 로마군
점령 당시의 예루살렘의 타락한 풍경을 생각했다. 그리고 일본의 이 현실을 소재로 현대에
적합한 성서적 작품을 그려볼 결심을 했다고 말했다.

그래서 1950년 초기부터 성서를 주제로 하는 그림들을 그려 53년에는 「기지(基地)의 그리
스도」를, 55년에는 「군인들에게 끌려 가시는 그리스도」를 제작했다.

다나카 씨는 이같은 종교적 활동 뿐만 아니라 종전 직후 소위 「행동 미술」(行動美術)협회
를 만들었던 6명의 창립회원 중의 한사람이 되었고 드디어 회장으로 활약했다. 필자가 후에
동경 그의 집에서 며칠 유숙하고 있을 때 이 「행동미협」에서는 일본 전국의 맹인들을 돕
고 있었고, 베트남 전쟁 때에는 전재민들을 도왔다는 말을 들었다. 뿐만 아니라 다나카 씨는
1966년 일본미술가연맹 이사장에 취임해 많은 사람들의 존경을 받게 되었다.

제7회 「현대일본미술전」에 대작 「출애굽기」(181.8×227.2)를 제작했다. 이것은 이스라엘
백성이 애굽에서 해방되어 탈출하는 장면과도 같다. 인도의 웨슬리도 이 장면을 그렸던 것
은 우연한 일치가 아닌 것 같다.

그의 주택은 동경 중심부에서 먼 구루메 시 가쿠엔초(學園町)였다. 울타리도 없는 큰 길가
숲속의 작은 이층집이다. 나는 이집 일층에서 자며 아침 한때만 이 댁의 식객이 되었었다.
다나카 씨의 「시즈」(志津) 부인도 「나카무라」라는 목사님의 장녀였다. 상당한 미인이었
는데 내가 자청해서 부인의 초상화를 연필로 그렸더니 다나카 씨는 「당신 초상은 경건한
다」고 평을 하여 모두들 웃었다.

그는 말을 이어 여자의 얼굴을 그릴 때는 눈을 크게 그리고 본인보다도 미인으로 그려야 한
다고도 말했다. 그의 화실에는 종교화 외에 「장미꽃」 소품 한점이 걸려 있었는데, 사람들
이 장미 그림을 잘 산다는 말도 했다. 내가 그에게 선물로 주었던 한국 「빈민가의 집」을
그린 담채화를 그는 자기 화실에 높이 걸어놓고 칭찬해 주기도 했다.

나는 부인이 준비한 욕조에서 먼저 목욕하라는 권함을 받고 저들의 예절과 후대를 기리 잊
지 못하게 되었다.

다나카 씨가 1960년에 그려 일본 정부가 구입했던 유일한 종교화는 우수작 「도마의 의심」
이었는데 비잔틴 화풍의 걸작이었다. 나는 그의 작품 「엠마오 도상의 그리스도」를 우리
집이 철거되었을 때 「분납」으로 사서 장신대 박물관에 기증했는데, 본인은 「이건 실비만
받은 것」이라고 하며 미소를 지었다.

다나카 씨가 방한 때 서울 성공회대성당을 보여줬더니 그는 「동양 제일의 아름다운 로마네
스크 작품」이라고 칭찬했다. 이연호목사(장신대 박물관장, 이촌동교회 원로)