[ 교계 ]
임원진
2004년 12월 04일(토) 00:00
출판계의 불황이 길어지면서 선정적인 제목으로 독자들의 눈길을 사로잡는 책이 늘고 있다. 그러나 서가 한 쪽을 소리없이 채우는 책들을 꾸준히 만들고 있는 출판사도 적지 않다.
홍성사(사장:정애주) 옥명호 실장은 "어떤 책을 만들 것인가는 결국 출판사의 색깔과 관련된 선택의 문제"라면서 "한 분기에 만 부가 팔리는 책보다는 3,4년 혹은 10년에 걸쳐 읽히는, 생명력이 긴 책을 만드는 것이 바람직하다"고 말한다. 어떤 책을 언제, 어떻게 낼 것인가를 결정하는 편집장으로서 그는 지금 이 시대가 요구하는 책이 무엇인가를 알기 위해 다양한 자료를 조사하곤 한다. 그러나 유행을 타는 책을 통해 반짝 인기를 얻기보다는 긴 호흡으로 독자들의 욕구에 부응하는 책을 만들기 위해, 시류에 민감하되 무게중심을 잃지 않도록 방향키를 잡아주는 것 역시 그의 역할이다.
올해로 9년째 기독교 출판계에 몸담고 있는 전문가로서 옥 실장은 "기독교 출판계 실무자로서 한계를 느낄 때 가장 힘들다"고 털어놓는다. 가끔은 "기독교 밖의 출판계는 그 수준과 완성도 면에서 점점 발전하는 게 보이는데 우리는 제자리걸음을 하고 있는 게 아닌가라는 자괴감에 빠진다"는 것. 그는 또한, 출판계라는 전문 분야에서 기독교는 처음부터 배제되는 경우가 많은 것 역시 기독교 출판 종사자들의 사기를 떨어트리는 부분이라고 말한다.
"종교계 서적에 대해서는 아예 인정하지 않는 분위기가 강해 기독교계는 우리끼리 모든 것을 할 수밖에 없는 구조"라는 점에서 "보통은 기독교가 배타적이라고 비난을 하지만 출판계에서는 기독교가 비집고 들어갈 데 없는 '역배제'현상이 일어난다"는 것이다.
그의 손을 거쳐간 수많은 책들 중에서도 가장 기억에 남는 책은 장 바니에 신부와 이재철 목사의 책이라고 말하는 옥 실장. 그는 "홍성사에서 제일 처음 편집을 맡았던 책, 장 바니에 신부의 '희망의 사람들 라르슈'를 잊을 수 없다"면서 "첫 원고라 더욱 각별한 애정을 갖게 된 이 책은 깊은 울림을 남겼다"고 소개한다.
옥 실장은 또, "홍성사의 설립자이신 이재철 목사님이 쓰신 '회복의 신앙'은 원고를 다듬고 편집하면서 가장 큰 자극과 감동을 준 책으로, 순간 순간 일을 멈추고 기도를 하면서 내 신앙을 돌아보게 만들었다"고 회고했다.
반면, 그가 가장 많이 접하는 필자는 C.S 루이스. 한국에서는 유일하게 C.S루이스 컴퍼니와 독점계약을 맺고 그의 저작을 발간하고 있는 게 홍성사이다보니 옥 실장에게 있어서도 C.S루이스는 각별한 필자일 수밖에 없다.
현재도 C.S의 새로운 책 '시편 산책'을 편집하고 있다는 옥 실장은 "C.S루이스는 매번 새로운 통찰력의 세계를 보여주는 필자라는 점에서 그의 책을 만든다는 것은 편집자로서 행복한 일"이라고 말한다.
임원진 wjilim@kidokongbo.com