서울서노회, 따갈로그어 찬양집 출판해 필리핀 '좋은선교회'에 헌정
필리핀 PCP 교회 3천부 무상 배포 예정 … 음원도 제작 중
표현모 기자 hmpyo@pckworld.com
2025년 11월 06일(목) 18:37
|
서울서노회(노회장:이전호)가 지난 10월 30일 제113회 정기노회에서 필리핀 따갈로그어 찬양집 출간을 기념하고, 필리핀 선교사에게 이를 헌정했다. 특히 이번 찬양집 헌정은 노회와 현지 선교회와의 오랜 기간의 협력과 우정 속에서 나온 결과물이어서 그 감동이 더욱 큰 울림으로 다가오고 있다.
서울서노회는 지난 2017년 총회 세계선교부의 선교생명망짜기 정책에 따라 필리핀 제4선교회(좋은선교회)와 자매결연을 체결한 이래 지금까지 꾸준히 교제하며 지원을 해오고 있다.
필리핀에는 따갈로그어로 된 찬양집이 없어 선교사들이 필리핀찬양집 편찬위원회를 조직하는 등 오랜 기간 출판을 준비해 왔지만 재정적인 문제 및 찬송가 저작권 문제를 해결하지 못하고, 서울서노회 역시 재정적인 여건이 여의치 않아 답보 상태를 유지하고 있었다. 그러나 서울서노회 문몽주 장로(해방교회), 김성제 장로(산정현교회), 이현호 장로(신촌교회), 그리고 충신교회(이전호 목사 시무) 등의 후원으로 최근 '필리핀 따갈로그어 찬양집'이 출판되면서, 오랜 숙원이 결실을 맺게 됐다.
이번에 출판된 찬양집은 새찬송가 184곡과 복음성가 18곡 등 총 202곡으로 구성되어 있다. 본교단 산하의 필리핀 선교회, 그리고 필리핀 PCP 교회에 3000부가 무상으로 배포될 예정이며, 모든 교회가 쉽게 사용할 수 있도록 PPT 파일과 음원도 제작 중이다. 제작이 완료되는 대로 유튜브를 통해 전곡을 공개해 필리핀 전역의 교회들이 자유롭게 사용할 수 있게 할 예정이다.
지난 10월 30일 서울서노회 제113회 정기노회에서는 노회원들의 축하 속에서 '필리핀 찬양집' 증정식이 진행됐다. 이날 행사는 최영태 목사(세계선교부장)의 출판 경과 보고 및 책 소개로 시작해 이전호 목사(서울서노회 노회장)의 축사, 노회장의 찬양집 증정, 유병국 선교사(필리핀 좋은선교회 회장)의 감사 인사 순으로 진행됐다.
노회장 이전호 목사는 축사에서 "이 찬양집은 단순한 책 한 권이 아니라 하나님의 나라와 필리핀 교회의 미래를 위한 영적인 선물이며, 찬송이 모국어로 울려 퍼질 때, 그 찬양은 필리핀 성도들의 가슴을 울리고, 눈물을 닦아주며, 삶의 언어로 신앙을 고백하게 될 것"이라며, "서울서노회는 앞으로도 좋은선교회와 협력하여 필리핀 선교의 든든한 동역자가 될 것"이라고 말했다.
이날 증정식에서는 찬양집의 악보 및 가사 번역을 맡아 데이터베이스를 완성한 이진우 선교사의 노고가 소개되었고, 출판을 위해 물심양면으로 후원한 이들과 교회에도 감사 인사가 전해졌다. 특히 권상석 목사는 2022년 세계선교부장 재임 시절부터 출판 준비를 주도하며, 번역·편집·디자인 등 실제적인 실무 과정을 담당해 온 것으로 알려졌다.
한편, 서울서노회와 필리핀 제4선교회(좋은선교회)는 단순한 교류를 넘어 '선교 생명망짜기'라는 총회의 전략적 비전 속에서 동반자적인 협력을 이어가고 있으며, 총회의 정책적 자매결연 맺기 이후에도 선교적 협력을 더욱 단단하게 이어가고 있다.
서울서노회는 2022년 마닐라, 2023년 세부, 2024년 보라카이에서 매년 필리핀 제4선교회 소속의 선교사 가족캠프를 개최하며, 현지 선교사들의 영적 재충전과 가족 돌봄을 지원해왔다. 올해에는 서울서노회 노회원 수련회를 마닐라 현지에서 진행하며, 선교지 탐방 프로그램을 결합해 선교적 연대를 더욱 강화하기도 했다.
서울서노회는 이번 찬양집 출판을 계기로 필리핀 선교의 토착화와 자립화를 위해 선교사 가족캠프, 현지인 사역자 훈련, 청소년 캠프 등 현지 교회 성장과 다음 세대 양육을 위한 프로그램을 확대해 나갈 예정이다.
표현모 기자
서울서노회는 지난 2017년 총회 세계선교부의 선교생명망짜기 정책에 따라 필리핀 제4선교회(좋은선교회)와 자매결연을 체결한 이래 지금까지 꾸준히 교제하며 지원을 해오고 있다.
필리핀에는 따갈로그어로 된 찬양집이 없어 선교사들이 필리핀찬양집 편찬위원회를 조직하는 등 오랜 기간 출판을 준비해 왔지만 재정적인 문제 및 찬송가 저작권 문제를 해결하지 못하고, 서울서노회 역시 재정적인 여건이 여의치 않아 답보 상태를 유지하고 있었다. 그러나 서울서노회 문몽주 장로(해방교회), 김성제 장로(산정현교회), 이현호 장로(신촌교회), 그리고 충신교회(이전호 목사 시무) 등의 후원으로 최근 '필리핀 따갈로그어 찬양집'이 출판되면서, 오랜 숙원이 결실을 맺게 됐다.
이번에 출판된 찬양집은 새찬송가 184곡과 복음성가 18곡 등 총 202곡으로 구성되어 있다. 본교단 산하의 필리핀 선교회, 그리고 필리핀 PCP 교회에 3000부가 무상으로 배포될 예정이며, 모든 교회가 쉽게 사용할 수 있도록 PPT 파일과 음원도 제작 중이다. 제작이 완료되는 대로 유튜브를 통해 전곡을 공개해 필리핀 전역의 교회들이 자유롭게 사용할 수 있게 할 예정이다.
지난 10월 30일 서울서노회 제113회 정기노회에서는 노회원들의 축하 속에서 '필리핀 찬양집' 증정식이 진행됐다. 이날 행사는 최영태 목사(세계선교부장)의 출판 경과 보고 및 책 소개로 시작해 이전호 목사(서울서노회 노회장)의 축사, 노회장의 찬양집 증정, 유병국 선교사(필리핀 좋은선교회 회장)의 감사 인사 순으로 진행됐다.
노회장 이전호 목사는 축사에서 "이 찬양집은 단순한 책 한 권이 아니라 하나님의 나라와 필리핀 교회의 미래를 위한 영적인 선물이며, 찬송이 모국어로 울려 퍼질 때, 그 찬양은 필리핀 성도들의 가슴을 울리고, 눈물을 닦아주며, 삶의 언어로 신앙을 고백하게 될 것"이라며, "서울서노회는 앞으로도 좋은선교회와 협력하여 필리핀 선교의 든든한 동역자가 될 것"이라고 말했다.
이날 증정식에서는 찬양집의 악보 및 가사 번역을 맡아 데이터베이스를 완성한 이진우 선교사의 노고가 소개되었고, 출판을 위해 물심양면으로 후원한 이들과 교회에도 감사 인사가 전해졌다. 특히 권상석 목사는 2022년 세계선교부장 재임 시절부터 출판 준비를 주도하며, 번역·편집·디자인 등 실제적인 실무 과정을 담당해 온 것으로 알려졌다.
한편, 서울서노회와 필리핀 제4선교회(좋은선교회)는 단순한 교류를 넘어 '선교 생명망짜기'라는 총회의 전략적 비전 속에서 동반자적인 협력을 이어가고 있으며, 총회의 정책적 자매결연 맺기 이후에도 선교적 협력을 더욱 단단하게 이어가고 있다.
서울서노회는 2022년 마닐라, 2023년 세부, 2024년 보라카이에서 매년 필리핀 제4선교회 소속의 선교사 가족캠프를 개최하며, 현지 선교사들의 영적 재충전과 가족 돌봄을 지원해왔다. 올해에는 서울서노회 노회원 수련회를 마닐라 현지에서 진행하며, 선교지 탐방 프로그램을 결합해 선교적 연대를 더욱 강화하기도 했다.
서울서노회는 이번 찬양집 출판을 계기로 필리핀 선교의 토착화와 자립화를 위해 선교사 가족캠프, 현지인 사역자 훈련, 청소년 캠프 등 현지 교회 성장과 다음 세대 양육을 위한 프로그램을 확대해 나갈 예정이다.
표현모 기자
