주건국

2000년 07월 01일(토) 00:00

요즈음 일어나고 있는 신학 사조에 몇 가지 우려되는 문제들이 발생하고 있어 언급하고자 한다.
우리 나라는 전통적인 유교 숭상 국가로서 부모 사후에 명복을 비는 제사를 제일의 덕목으로 여겨왔다.
제사의 근본은 유학이 발생하면서 효에 기반을 두고 인륜사상의 격식을 갖추는데 두고 있다.
그러던 것이 예(禮)를 만사의 근본으로 삼고 있는 성리학(性理學)에 접목되어 제례(祭禮)로 발전하게 된 것이다.
역사적으로 볼 때에 고려 시대에는 사가(私家)에서는 관직의 품계에 따라 대부(大夫)이상의 벼슬을 한 사람은 증조까지, 6품 이상은 조부까지, 7품 이하와 평민은 부모만을 가묘(家廟)를 세워 제사를 지내게 했다.
그후 조선시대에 와서는 주자가례(朱子家禮)를 근거로 해서 신분에 관계없이 고조까지 4대를 제사토록 했던 것이다.
이렇게 천년 이상 행해져 오던 제사를 이 땅에 기독교가 들어와서 우상숭배라하여 거부했고, 토착하지 못한 기독교는 모진 박해를 받으면서도 오늘날 이렇게 성장하게 된 것이다.
그런데 작금의 신학의 흐름을 볼 때에 인위적인 방향으로 전환되어 가는 것 같아 걱정이 앞선다.
천주교에서는 이미 제사를 인정하고 제사를 드리는가 하면 추기경이 어느 행사에서 큰절을 하는 기사가 언론에 보도된 바가 있다.
또, 일부 기독교의 교회에서도 제사 문제에 대해서 폭넓은 이해로서 조상에 대한 예를 하자고 주장하는 것을 볼 때에 격세지감이 들어 여간 염려스런 일이 아닐 수 없다.
뿐만 아니라 기독교를 대표하는 기관의 실무 총 책임자가 석탄일에 석가탄생의 봉축 행사에 찾아가 축사를 하는 것을 볼 때에 기독교가 천국으로 가고 있는지 지옥으로 가고 있는지 방향을 잃어버리고 있는 것 같다.
그래서 차제에 이같은 폐단을 방지하기 위해 어떤 조치가 있어야 한다고 사려되어 감히 교계에 건의해 보고자 한다.
특히 우리가 사용하고 있는 신학(神學)이라는 신(神)자에 문제가 있다고 생각한다. 신(神)자는 옥편에 귀신신, 신령신, 영묘한 신으로 주석되어 있다. 이를 글자 그대로 직역한다면 신학이란 모든 귀신을 연구하고 가르치는 것이 된다.
그러나 우리 신학은 잡신 우상을 연구하는 것이 아니고 하나님에 대해서 학문적으로 연구하고 가르치는 교육을 말한다. 그러므로 범신론적인 뉘앙스가 있는 귀신 신(神)자 대신 하나님 신자를 새롭게 만들어 사용함이 바람직하지 않겠는가?
영어에서도 보통 신에 대해서는 소문자로 god를 사용하지만 하나님에 대해서는 대문자로 God를 써서 엄연히 구별하고 있다.
물론 글자를 새롭게 만들어서 사용한다는 것은 매우 어려운 일이다. 그러나 이같은 전례는 얼마든지 있다. 일본 사람들은 한문을 받아들여서 자기 나라의 말로 바꿔서 사용하고 있다.
또 옛날 중국의 수나라 양견이 북주를 폐하고 스스로 황제가 되어 나라 이름을 지을 때에 자신의 봉호인 수국공((隨國公)이라는 수(隨)자에 애정을 가지고 수(隨)나라라고 국호를 정하려고 했으나, 여러 신하들이 `수(隨), “따를 수’자는 속에 책받침이 들어 있어 책받침은 앞으로 계속 나가는 것을 뜻하므로 나라가 안정이 되지 않습니다.
그러므로 꼭 수자를 쓰시기 원한다면 속에 책받침을 빼내고 수나라 수(隋)자를 새롭게 만들어서 사용하는 것이 가한줄 압니다”라고 해서 수(隋)나라로 국호를 정했던 것이다.
이제 우리 기독교도 이만큼 성장하고 성숙했으니 주도적으로 하나님 신자를 새로 만들어 시행하면 전 세계가 따라 올 것이다.
본인은 지금 생각으로는 하나님은 모든 신을 다스리시는 창조주이시기 때문에 지금 우리가 사용하고 있는 신(神)자 위나 밑에다가 십자가(十)를 얹어서 하나님의 신자를 새로 만들든지, 그렇지 않으면 신(神)자에 볼시(示)변을 떼어버리고 그 자리에 십자가를 붙이든지(十申), 또 그것도 여의치 않으면 믿을 신(信)자를 사용하든지 하는 것이 좋지 않을까 제안해 보는 바이다.
그리고 우리 기독교인들이 사용하는 말 가운데 은총(恩寵)이라는 단어인데 여기 사랑할 총(寵)자는 용이 갓을 쓰고 있는 글자로서 우리 기독교는 용을 사탄으로 보고 있으니 이 글자도 기독교 정서에 맞는 글자인 갓머리에 하나님 ’신’자로 써서 하나님이 사랑하는 총으로 바꾸는 것을 검토해 보는 것이 어떨까도 발의해 보는 바이다.


주건국/ 전북노회 한마음교회 목사