장창일 기자 jangci@kidokongbo.com

2007년 03월 28일(수) 00:00

"이젠 몽골이 낯설어 졌어요. 그만큼 한국에 정이 들었다는 말이겠죠. 아이들 키우고 신앙생활하고... 빨리 일을 다시 시작해야 겠어요... 어떻게 사냐구요? 아줌마들이 다 그렇죠. 똑같아요.(호호호)"

한국에 온지 10년이 넘은 몽골 출신 '베테랑 이주 여성'인 빈바초 씨는 유창한 한국말로 자신의 한국생활을 소개하기 시작했다. 말솜씨가 예사롭지 않았던 빈바초 씨는 시종 웃음을 잃지 않고 이주여성으로서 겪어야 했던 어려움과 자식 키우는 이야기， 비슷한 처지에 있는 이주여성들을 위한 조언 등을 꺼내 놨다.

"이주여성으로서 한국에서 살아간다는 것이 쉽지만은 않죠. 말이 통하지 않으니 무시도 당했고 월급을 때인 적도 있었어요. 하지만 어디 가서 호소할 수도 없었죠. 이주여성들은 한국말을 배우는 데 가장 큰 투자를 해야 합니다. 취업만큼 중요한 게 말을 배우는 거죠."

'언어습득'을 가장 중요한 목표로 꼽는 데는 그만한 이유가 있다. 한국사회에 안착하기 위해선 말이 통해야 한다는 게 첫번째 이유고 두번째는 자녀를 잘 키우기 위해서는 엄마가 말을 할 수 있어야 한다는 점이 두번째다. 실제로 많은 이주여성 가정의 자녀들은 말을 빨리 배우지 못해 또래에 비해 어눌한 편이다.

빈바초 씨는 정말 기를 쓰고 말을 배웠다. 그리고 미싱을 다루는 기술을 함께 배웠다. "기술을 배우기 위해 무급으로 공장에 다니던 때가 있었죠. 주로 라벨을 붙이는 일을 했는데， 이 일이 단순하지만 나름대로 미싱 기술의 핵심을 터득할 수 있는 기회가 됐어요. 이제는 잡지에 나온 옷을 그대로 만들 수 있는 수준이 됐어요." 이 정도면 언제라도 취업을 할 수 있는 A급 미싱사라는 말이다.

현재 지난 해 10월 출산한 둘째 딸， 윤서를 키우기 위해 휴직 중인 빈바초 씨는 육아문제가 가장 어렵다고 고백한다. 첫째(김수진， 몽골이름:김마르스카， 부흥초등학교 6년)는 몽골에서 태어났기 때문에 몽골식대로 키웠지만 한국에서 태어난 둘째는 한국식으로 키워야 한다는 점이 가장 큰 난관이라는 게 빈바초 씨의 걱정. 요즘 빈바초 씨는 막내딸에게 제대로된 한국음식을 만들어 주기 위해 구슬땀을 흘리고 있다.

"미싱을 배울 때처럼 맛있는 음식을 먹으면 그 즉시 요리법을 물어 보고 그대로 실습해 보고 있다." 다소 극성맞아 보이는 빈바초 씨는 영락없는 '한국 아줌마'. 한국문화가 여전히 낯설어 수진이의 사회과 역사공부를 돕지 못하는 게 가장 아쉽다는 말을 덧붙였다.

이주 여성들의 정착을 위해 우리 정부에 할말도 잊지 않았다. "외국인근로자에 대한 관심이 그동안의 노력을 통해 무척 높아지고 사는 것도 예전보다는 훨씬 편해진 게 사실입니다. 하지만 정부에서 나서서 이주 여성들에게 한국어나 요리를 가르쳐 준다면 더욱 빠르게 적응할 수 있을 거예요~" 빈바초 씨는 한국인과 외국인이 더불어 함께 사는 세상을 만들고 싶다고도 말했다.

꿈이 무엇인지 물었다. 그러나 빈바초 씨는 기다렸다는 듯이 "아이들 건강하게 키우고 언젠간 집을 샀으면 좋겠어요. 그리고 시간이 생긴다면 교회 일도 열심히 참여하고 싶어요. 그리고 남편(김완중 씨)과도 행복하게 살아아죠"라고 말했다.

인터뷰가 끝날 즈음 큰딸 김수진 양이 왔다. 어떤 공부가 재미있냐는 질문에 수진이는 "수학이요"라고 말했다. 그리고는 엄마품으로 달려가 그네를 밀어 달란다. 이주여성의 가정. 이제는 낯설지도 어색하지도 않은 우리네 삶속의 친밀한 이웃으로 자리잡아가는 느낌을 받았다.