박만서

1999년 06월 05일(토) 00:00

총회 전도부 전도학교(교장:박종순)는 전도학교 교재를 처음으로 러시아어로 번역하고 지난
달 24일부터 26일까지 모스크바장로회신학대학교(학장:박창환)에서 전도학교를 개최
했
다.

지난해에 이어서 두번째로 열린 이번 전도학교에서는 러시아 교회 목회자를 비롯해 신학생
등 1백36명이 수료했다. 또한 강사로는 조천기목사(증산제일교회)와 송태승목사(염산교회)가
참여하여 개인전도와 복음제시 등을 각각 강의했으며, 마지막날 수료식은 모스크바장로회신
학대학교 졸업예배와 함께 성찬식으로 진행됐다.

한편 이번 전도학교는 본교단의 전도학교 교재가 다른 언어로는 처음으로 번역돼 참석자들
에게 제공됐다.

이번 러시아 전도학교와 관련 전도부 총무 이경춘 목사는 “전도학교 교재가 다른 언어로
번역돼서 교재로 사용한 중요한 사건이었다”고 평가하고, “교재 개발 뿐만 아니라 전도
교육을 필요로 하는 국가의 언어로 교재를 번역하는 일을 계속해 나갈 것”이라고 밝혔
다.

한편 러시아장로회신학대학교는 그동안 러시아로 번역된 신학 교재가 없어 어려움을 겪어왔
으나 이번 전도학교 교재 번역으로 신학서적 번역에 보다 박차를 가할 예정이다.

박만서 mspark@kidokongbo.com