박만서

1999년 11월 20일(토) 00:00

가족치료 전문가 버지니아 세이터가 쓴 The New peoplemaking이 아름다운 가족’(도서
출판 창조문화, 나경범 옮김)이란 제목으로 번역 출판됐다. 세이터는 미국의 가족치료사로서
이론과 함께 임상 경험이 풍부, 상담가로서 호평을 받고 있다.

이번에 한국어로 출판된 아름다운 가족’은 가정에 충실하지 못한 아내와 절망하는 남편,
점점 더 불량스럽게 변해가는 딸, 정신분열증을 앓고 있는 아들에 대한 임상 경험을 통해
가족의 소중함을 소개하고 있다.

특히 기독교 신앙인으로 기독교 시각에 따라 집필한 아름다운 가족’은 붕괴되고 있는
가족 현실에 대해 가족관계를 바로 잡고 아름다운 가족을 만들어 나가는 과정을 보여주
고 있다.

저자 세이터는 이 책의 머리말에서 “무지는 가족을 위험한 상황에 놓이게 할 수 있다”며,
“가족의 운명은 매일 벌어지는 일상의 그림자에 깔린 서로의 느낌과 요구를 이해하는 데
달려있다”고 말했다. 이어서 세이터는 “가정은 한 인간이 사람으로 성장하는 장소”라고
소개했다. 박만서 mspark@kidokongbo.com