기독공보

2004년 11월 13일(토) 00:00

　한국루터란아워(이사장:이명수， www.lutheranhour.co.kr)는 올해 크리스마스 시즌에 맞춰 '빨간 구두'， '작은 목자' 한국어판 DVD를 제작했다. 이번에 선보이는 '빨간 구두(www.redboots.org)'는 크리스마스가 다가오는 독일의 작은 도시를 배경으로 구두 수선공 한스 아저씨가 예수님을 만나 변화되는 이야기를 담았다굨'작은목자(www.littleshepherd.org)'는 기존의 오리지널 작품에 한국어 더빙 외에 제작 과정을 담은 스페셜 피쳐， 크리스마스 장식만들기 등이 담긴 특별판이다. 루터란아워는 특히 이번 작품을 한국어 자막 뿐 아니라 한국어 더빙 작업으로 완성해 더욱 아이들의 눈높이에 맞추었다. 한국 루터란아워는 또한 중국과 러시아 루터란아워와의 공동작업으로 중국어 더빙과 자막 등 북방선교에 이용할 수 있는 DVD도 제작했다. 이번 작품은 동화작가 이현주목사의 번역과 EBS 성우들의 더빙 작업으로 완성됐다.