김보현

1998년 09월 12일(토) 00:00

『이번 모임은 다양한 문화 배경 속에서 살아온 젊은이들이 대화를 통해 서로의 문화를 이
해하고 정교회(正敎會)가 나아갈 방향에 대한 바른 방향을 모색해 보자는 데 그 목적이 있
다고 할 수 있습니다』

지난달 31일부터 지난 7일까지 한국정교회 성 니콜라스대성당을 중심으로 인천과 경기지역
을 순회하며 개최된 제1회 「신데스모스 아시아지역 청년회의」를 주재하기 위해 방한했던
디미트리 이코노무교수(Dr. Dimitri Oikonomou)는 50년 가까이 이어져 온 모임의 아시아 지
역에 첫 개최되게 된 데 대해 의미를 부여하면서 제1의 목적은 『올바른 유대와 친교의 증
진, 그리고 다음 세대의 주인공이라 할 수 있는 청년들이 문화의 차이를 이해하고 대동의식
을 갖도록 하는 데 있다』고 강조했다.

『가톨릭은 상대적으로 보편적 통일성을 강조하고 있는 반면 정교회는 교회가 시작되면 현
지의 언어로 성경과 예배서 번역을 우선 시작할만큼 각 지역의 특성과 독자성을 존중하고
있다』고 소개한 이코노무교수는 『자신들의 진리에 대한 확신이 타종교나 타문화권에 대한
우월주의나 배타적 독선으로 흘러서는 곤란할 것』이라면서 『기독교 내에서 4억의 교세를
가진 정교회가 한국을 비롯해 아시아 지역에서 다소 미진한 성장세를 보이는 것도 이러한
입장 때문으로 보인다』고 평가했다.

이코노무 교수는 현재 국제신데스모스의 회장직으로 맡고 있으며 비잔틴역사를 전공, 옥스
퍼드대학교에서 동방전래학을 강의하고 있다.

김보현 部長